Interpretation at the Third International Conference on Environmental Peacebuilding

May 28, 2024 | Environmental Peacebuilding Association and the Grotius Center for International Legal Studies at Leiden University

The Environmental Peacebuilding Association and the Grotius Center for International Legal Studies at Leiden University are delighted to announce the interpretation will be available for many sessions at the Third International Conference on Environmental Peacebuilding.  Interpretation is made possible with the generous support of the World Bank.

Three sessions in the Virtual Day (June 12) will have interpretation:

  • Fragmented Responses to Climate, Environmental and Security Challenges in the Sahel: How to Connect the Dots (EN/FR)
  • Decolonizing Environmental Peacebuilding Practice: Actions from the Frontlines (EN/FR/SP)
  • Environmental Peacebuilding in Colombia (EN/SP)

And 21 sessions during the in-person portion of the conference (June 18-21) are expected to have interpretation:

  • Welcome (EN/FR/SP)
  • Doing Participatory Research on Environmental Peacebuilding with Indigenous Peoples in Conflict and Post-conflict Environments – How Do We Create Collaborations? (EN/SP)
  • Documenting Environmental Harm in Ukraine: From Data to Evidence (EN/U)
  • Ecocide: Should Harm to the Environment be Criminalized? (EN/FR/SP)
  • Climate and Conflict in the Sahel -- Challenging the Narrative of “Climate Wars” (EN/FR)
  • Climate Change, Conflict, and Peace (EN/FR/SP)
  • Keynote Addresses (EN/FR/SP)
  • Accountability, Peace, and Justice (EN/FR/SP)
  • Do Environmental and Social Safeguards Provide the Right Lenses for Conflict-Sensitive Conservation? (EN/FR/SP)
  • Environmental Peacebuilding in Practice: Stories on Impact (EN/FR/SP)
  • Peace and Parks: Conservation and Farmers’ Rights (EN/FR/SP)
  • Accountability for Wartime Environmental Damage in Ukraine (EN/U)
  • Resources, Conservation, and Peacebuilding in Colombia (EN/SP)
  • Integrating Conflict and the Environment: Conflict-Sensitive Environmental Programming and Environmentally Sensitive Peacebuilding (EN/FR/SP)
  • Decarbonization and Conflict (EN/FR/SP)
  • Workshop on Scientific and Scholarly Writing and Publication on Environmental Peacebuilding in Africa for Early Career Researchers (EN/FR/SP)
  • Africa Leadership and Environmental Peacebuilding (EN/FR)
  • Promoting Peace, Protecting the Environment: Challenges and Solutions in the Amazon Basin (EN/SP)
  • Ensuring Accountability for Environmental Harm in Ukraine: The Legal Dimension (EN/U)
  • Bridging Theory and Practice: Community-Led Carbon Initiatives in Colombia from Páramos to Pacific (EN/SP)
  • Conservation, Conflict, and Peace (EN/FR/SP)

The organizers are planning to record these sessions in the respective languages and post them -- along with the other videos of sessions from the conference -- on the EnPAx YouTube channel.

For any questions, please contact conference@environmentalpeacebuilding.org.